Head north along the Harbour.

At the harbour’s end, you’ll encounter a path to your left leading to Snorlax’s Bridge.

If Snorlax isn’t blocking your path, cross it and be sure to bark at the ducks as you do.